別府に家族で行くとなると、迷うのは観光の中身よりも宿選びだったりします。地獄めぐりや温泉は大人向けの魅力が強く、子供が館内で退屈しないかどうかは、実は設備を見ないと分かりません。
正直なところ、楽天トラベルの情報だけで「子供が楽しめる宿」を判断するのは簡単ではありません。ただ、評点・設備一覧・公式サイトの記載を突き合わせていくと、家族向けに強みが出ている宿とそうでない宿の差ははっきり見えてきます。
この記事では、大分県別府市にある宿の中から、家族旅行での使いやすさを基準に5軒を選びました。ショッピングやアウトレットで一日過ごす旅程のベースにするなら、駅からの距離と館内で過ごせる時間の長さも判断材料になります。
宿選びの基準と比較表
数字はすべて各宿の公開情報に基づく実測値です。
| 宿名 | 温泉・客室 | 食事 | 配慮ポイント | 評点（総合傾向） |
|---|---|---|---|---|
| 大江戸温泉物語 別府清風 | 大浴場・露天風呂、ナトリウム・カルシウム塩化物泉 | レストラン | カラオケルーム・ゲームコーナー・卓球あり | サービス3.88 |
| ホテル好楽 | 大浴場・天然温泉・家族風呂、炭酸水素塩泉 | 素泊まりプランあり | ペット同宿可、家族風呂あり | サービス4.04・夕食4.08 |
| ゆとりろ別府 | 大浴場・露天風呂・サウナ・家族風呂、ナトリウム塩化物泉 | 創作和食会席（公式記載） | 血の池地獄・竜巻地獄まで徒歩圏内 | 風呂4.09 |
| ホテル山水館 | 大浴場・家族風呂、塩化物硫酸塩泉 | レストラン | 展望露天風呂から別府湾を一望 | 風呂4.31・サービス4.31 |
| スーパーホテル別府駅前 | 大浴場・天然温泉、低張性弱アルカリ性泉 | 朝食ビュッフェ無料 | 駅東口より徒歩約1分 | 清潔感4.4・立地4.42 |
こうして並べると、館内で遊べる設備を持つ宿と、駅近で身軽に動ける宿とでは、家族旅行での使い方がまったく違うことが分かります。
別府で家族旅行に選びたい宿5軒
待ち時間もゲームコーナーで潰せる「大江戸温泉物語 別府清風」
別府清風は、別府駅から徒歩約10分、車なら約3分の距離にあります。この宿を選ぶ理由は、正直に言うと温泉の質そのものよりも館内設備です。
設備一覧にはカラオケルームとゲームコーナー、卓球が並んでいます。夕食後に「もう少し起きていたい」という子供を、部屋に押し込めずに済むのはありがたいところです。
温泉は大浴場と露天風呂の二本立てで、泉質はナトリウム・カルシウム塩化物泉。効能には冷え性と外傷が挙げられています。評点はサービス3.88、清潔感3.68、風呂3.81で、突出して高い項目はありませんが、全体としてバランスは悪くありません。
最安値の目安は9,000円（2026年9月時点・2名1室の目安）。プランは素泊まり中心で、周辺で食事を選べる旅程に向いています。
ペットも一緒に泊まれる家族風呂の宿「ホテル好楽」
別府駅から徒歩10分、北浜バス停からは2分。ホテル好楽は、家族旅行の中でもペットを連れて行きたい家庭に向いています。
露天風呂は貸切利用が可能で、予約制50分1,000円（税別）で当日フロントに申し込む形式です。
正直、この価格でこの内容が揃っているのは意外でした。
地獄めぐりまで歩ける和モダン湯宿「ゆとりろ別府」
ゆとりろ別府は、別府ICから車で約15分、亀の井バス「内竈入口、湯の森」バス停が最寄りです。駐車場は無料。
公式サイトによると「「ゆとりろ別府」は別府八湯の一つ亀川温泉の自家源泉を堪能できる和モダン湯宿です。地産地消の創作和食会席や多彩な客室をご用意しています。人気スポット血の池地獄、竜巻地獄までも徒歩圏内。大分・別府の魅力をゆとりろで再発見してください。」とのことです。地獄めぐりと組み合わせる旅程なら、この立地は候補に入れる価値があります。
子供が飽きないラウンジと、雨でも遊べる館内動線
ラウンジには各種ボードゲーム・カードゲームが用意されており、公式サイトによると「各種ボードゲーム、カードゲームをご用意。飲み放題の焼酎＆ドリンクバーもございますのでお連れ様やご家族みんなで楽しいひとときをお過ごしください。」とのことです。天候に左右されずに家族で過ごせる時間があるのは、屋外観光が中心の別府旅行では意外と重要なポイントです。
温泉は大浴場・露天風呂・サウナ・家族風呂とそろい、泉質はナトリウム塩化物泉。効能は外傷、火傷、筋肉痛です。風呂の評価は4.09で、8項目の評点の中でもわずかに高めの部類に入ります。
最安値の目安は5,500円（2026年9月時点・2名1室の目安）。レビュー数は1,330件と、今回の5軒の中でも比較的多く集まっています。
展望露天風呂から別府湾を望む「ホテル山水館」
別府駅から車で約15分、亀の井バス「朝日」バス停から徒歩1分。ホテル山水館は、鉄輪温泉エリアに位置する宿です。
公式サイトによると「当館の露天風呂からは、朝は朝日を、日中は別府の海・市街・湯けむりを、夜は別府の夜景を一望でき、身も心も開放されます。」とのことです。湯船から見える景色が時間帯ごとに変わるというのは、単なる設備説明以上の情報だと思います。
泉質は塩化物硫酸塩泉、効能は火傷、皮膚病、関節痛。大浴場に加えて家族風呂もあり、小さな子供連れでも周囲を気にせず入浴できます。
届いている口コミには「窓際が和室になっていてとてもよかったです温泉は展望風呂と大浴場の2種類があって楽しめます」という記述があり、部屋の作りと風呂の種類の両方が評価されています。評点は風呂4.31、サービス4.31と、今回の5軒の中でもっとも高い部類に入ります。
最安値の目安は11,550円（2026年9月時点・2名1室の目安）。他の宿より価格帯は上がりますが、評点の高さを踏まえると納得できる範囲です。
駅東口から徒歩1分、朝食ビュッフェが無料の「スーパーホテル別府駅前」
スーパーホテル別府駅前は、JR別府駅東口から徒歩約1分という立地が最大の特徴です。大分空港からはエアライナーで約1時間、別府ICからは車で15分。
アウトレットやショッピング施設を巡る旅程では、荷物を宿に預けてから身軽に動きたい場面が出てきます。駅から徒歩1分という距離は、そうした使い方に向いています。
温泉は大浴場と天然温泉のみのシンプルな構成ですが、泉質は低張性弱アルカリ性泉で、効能は疲労回復、神経痛、美肌効果。公式サイトによると「旬の有機野菜を使ったサラダや種類豊富な焼きたてパンなど、栄養バランスの整った日替わり朝食ビュッフェを無料でお楽しみいただけます。」とのことです。朝食が無料で付いてくるのは、家族の人数が多いほど効いてくる条件です。
評点は清潔感4.4、立地4.42、室内設備4.38と、8項目すべてが4を超えています。突出した1項目があるというより、全体の水準が高い宿です。最安値の目安は4,940円（2026年9月時点・2名1室の目安）。
エリアと交通、アウトレット観光との組み合わせ方
別府駅を起点に考えると、駅前のスーパーホテル別府駅前は身軽な移動に向き、鉄輪温泉エリアのホテル山水館やゆとりろ別府は地獄めぐりとの周遊がしやすい立地です。
- 別府駅周辺で買い物を中心に動きたい家族 → スーパーホテル別府駅前、別府清風
- 地獄めぐりと組み合わせたい家族 → ゆとりろ別府
- ペット同伴、または予算を抑えたい家族 → ホテル好楽
- 温泉そのものの満足度を優先したい家族 → ホテル山水館
車を使うかバスを使うかで、鉄輪エリアと駅前エリアの移動時間は変わってきます。事前に旅程の中心をどちらに置くか決めておくと、宿選びも早くなります。
よくある質問
子供と一緒でも館内で過ごせる宿はありますか。 はい。大江戸温泉物語 別府清風にはカラオケルームとゲームコーナー、卓球があります。ゆとりろ別府のラウンジにはボードゲームとカードゲームが用意されています。天候に関わらず館内で過ごす時間を作りたい場合は、この2軒が候補になります。
ペットと一緒に泊まれますか。 ホテル好楽はペット同宿可で、家族風呂も備えています。ペットと家族の両方を連れて行きたい旅行には向いています。
駅から近い宿はどこですか。 スーパーホテル別府駅前がJR別府駅東口から徒歩約1分と、今回の5軒の中ではもっとも駅に近い立地です。
まとめ
別府の家族旅行は、地獄めぐりや温泉だけでなく、宿での過ごし方まで含めて計画すると満足度が変わってきます。館内設備で選ぶなら別府清風やゆとりろ別府、駅からの動きやすさで選ぶならスーパーホテル別府駅前、価格と家族風呂の両方を取るならホテル好楽が候補になります。
正直なところ、5軒とも強みの方向性がはっきり分かれているので、旅程のどこに重きを置くかを先に決めてから選ぶのがいちばん早い方法です。♨️
ピックアップ記事
