子連れでも気兼ねなく過ごしたい。九重の温泉宿6選【2026年版】

お子さんを連れての旅行は、楽しみな反面「周りに迷惑をかけないか」と気を遣う時間も多いものです。特に地元の味を堪能したいだんご汁などの食事や、温泉でのひととき。

大分・九重エリアには、家族でゆったりと過ごせる設備を備えた宿や、アットホームなもてなしで迎えてくれる旅館が点在しています。

正直、子連れ旅の成否は「設備」と「雰囲気」で決まります。ベビーベッドがあるか、家族だけで入れるお風呂があるか。そんな視点で、九重周辺でファミリーが気兼ねなく滞在できる宿を選びました。

九重エリアでファミリー向け宿を選ぶ基準

子連れで九重を訪れる際、重視したいのは「物理的な設備」と「精神的なゆとり」です。大浴場だけでなく家族風呂がある宿を選べば、お子さんが騒いでも気兼ねなく温泉を楽しめます。

また、食事処の形式も重要です。個室や座敷がある宿であれば、小さなお子さんがいても周囲を気にせず地元の料理を堪能できるでしょう。

まずは、今回ご紹介する宿の設備と特徴を一覧で比較します。

宿名	温泉・客室	食事	配慮ポイント	料金目安
大分リーガルホテル	バス・ツイン	朝食あり	ベビーベッドあり	3,050円〜
たからや旅館	露天・家族風呂	定番会席	家族風呂完備	8,250円〜
ホテル岩城屋	バス・ツイン	朝食あり	全館禁煙	5,300円〜
右丸旅館	露天・家族風呂	豪華会席	家族風呂・高評点	16,500円〜
ロッジ虎の湯	露天・家族風呂	定食・懐石	家族風呂・ロッジ	5,980円〜
民宿 碧雲荘	露天風呂	田舎料理	ペット同宿可	12,100円〜

※2026年10月4日時点・2名1室の目安

九重・大分エリアで家族の時間を大切にできる宿

ベビーベッド完備で安心「大分リーガルホテル」

市街地へのアクセスを優先しつつ、設備面に妥協したくないファミリーに心強いのが大分リーガルホテルです。

特筆すべきは、設備に「ベビーベッド」が明記されている点。小さなお子様を連れた旅行では、寝具の確保が大きな不安要素になりますが、ここなら安心感を持って予約できるはずです。

また、館内にはコンビニエンスストアも併設されており、急な買い出しが必要な場面でも慌てる必要がありません。

朝食の評価は3.92と高く、一日の始まりをしっかりサポートしてくれます。JR大分駅府内中央口より徒歩3分という立地は、移動の負担を減らしたい親御さんにとって大きなメリット。

宿泊プランを楽天トラベルで確認する

家族風呂でゆったり浸かる「筋湯温泉 たからや旅館」

九重町にある筋湯温泉 たからや旅館は、温泉の設備が充実している宿です。

大浴場だけでなく「家族風呂」が完備されているため、小さなお子さんと一緒に、周りに気兼ねなく天然温泉を楽しむことができます。泉質はナトリウム塩化物泉で、疲労回復や筋肉痛への効能が期待できるため、観光で歩き疲れた家族の体を癒やすのに最適です。

食事の評価も高く、夕食は4.38、朝食は4.29という高得点を記録しています。

九州自動車道九重ICより約30分というアクセスも良く、車での移動がメインとなるファミリー旅行でもスムーズに到着できるでしょう。

空室と料金を楽天トラベルで見る

全館禁煙で空気が心地よい「ホテル岩城屋」

竹田市に位置するホテル岩城屋は、全館禁煙を導入しており、JR豊後竹田駅から車で約5分とアクセスも良好な宿です。となっており、タバコの臭いを気にせず快適に過ごせます。設備面では駐車場が完備されており、お車でのアクセスもスムーズです。

朝食の評価は3.97と高く、しっかりとした食事で一日をスタートできます。

豊後竹田駅から車で約5分という立地で、近隣の観光スポットへの拠点としても使い勝手が良いでしょう。シンプルながらも清潔感のある空間で、家族の時間を静かに過ごせます。

最新の料金を楽天トラベルでチェックする

圧倒的な満足度と家族風呂を誇る「湯平温泉 右丸旅館」

上質な時間を家族で共有したいなら、湯平温泉 右丸旅館が最もおすすめです。

こちらの宿は、サービス評価4.58、部屋評価4.54、風呂評価4.54と、あらゆる項目で極めて高い評点を得ています。特に食事の評価は朝夕ともに4.65という驚異的な数値。

「家族風呂」と「露天風呂」の両方を備えており、ナトリウム・塩化物炭酸水素塩泉の心地よい湯に浸かりながら、家族だけの時間を独り占めできます。

効能としては神経痛や関節痛、疲労回復が挙げられており、大人のご褒美旅と子供の楽しみを両立させたいシーンにぴったり。新館和室の広々とした空間で、心ゆくまで寛いでください。

宿泊プランを楽天トラベルで確認する

大自然の中でロッジ体験ができる「ロッジ虎の湯」

いつもとは違う宿泊体験を子供たちにプレゼントしたいなら、ロッジ虎の湯はいかがでしょうか。

ここは「ロッジ」という形態の宿で、4名まで泊まれる長屋タイプなど、家族の人数に合わせた選択が可能です。天然温泉の家族風呂や露天風呂を備えているため、子供たちが賑やかに湯浴みしても安心です。

泉質はカルシウム・マグネシウム硫酸塩泉で、冷え性や疲労回復に効能があります。

夕食に提供されるすき焼きなどの料理も評判が良く、夕食の評価は4.08。自然に囲まれた環境で、夜は星空を眺めながら家族の絆を深めるひとときを過ごせます。

空室と料金を楽天トラベルで見る

田舎料理の温もりに触れる「民宿 碧雲荘」

アットホームな雰囲気の中で、地元の味を堪能したいファミリーに向いているのが民宿 碧雲荘です。

こちらの宿の魅力は、何といっても「かあぁ〜ちゃんが作る田舎料理」というプランに象徴される、家庭的で温かい食事。夕食・朝食ともに評点4.8という非常に高い評価を受けており、子供たちにも喜ばれる優しい味わいが期待できます。

設備面では、全室にトイレが完備されており、プライバシーが確保されている点も安心材料です。

単純泉の温泉は、冷え性や疲労回復に効果があるため、旅の締めくくりに心身ともにリフレッシュできるでしょう。

最新の料金を楽天トラベルでチェックする

九重エリアでの子連れ旅を成功させるポイント

九重エリアは、豊かな自然と質の高い温泉が魅力の地域です。子連れで訪れる際は、以下の点に留意して計画を立てることをおすすめします。

• 移動は車が基本

九重の観光スポットや温泉宿は点在しているため、レンタカーや自家用車での移動が最も効率的です。特に小さなお子さんがいる場合は、荷物が多くなりがちなため、車移動が精神的な余裕に繋がります。

• 家族風呂の事前確認

今回ご紹介した宿の多くは家族風呂を備えていますが、利用時間や予約方法（当日フロント予約など）は宿によって異なります。到着後すぐに利用できるよう、事前に確認しておくとスムーズです。

• 食事のタイミングをずらす

地元のだんご汁店などを訪れる際は、ピーク時間を避けて早めの時間に入店することで、待ち時間を短縮し、お子さんの機嫌を損ねることなく食事を楽しむことができます。

まとめ

九重エリアでの子連れ旅を心地よく過ごすためには、設備が整った宿選びが不可欠です。

ベビーベッドで安心できるホテルから、家族風呂で気兼ねなく浸かれる旅館、そして心温まる田舎料理が楽しめる民宿まで、選択肢は豊富です。

お子さんと一緒に、大分の豊かな自然と温泉に癒やされる、特別な休日を過ごしてください。