今回調べた大分県由布市・湯平温泉の6軒は、いずれも今回の調査でも家族風呂を持っています。価格は2026年9月時点、2名1室1泊の目安として書いています。
湯平温泉が3世代旅行に向いている理由（選び方の基準）
湯平温泉は花合野川沿いに石畳が続く小さな温泉街で、大きなホテル型の温泉地とは雰囲気が違います。部屋食や貸切風呂を用意する宿が多く、赤ちゃんの夜泣きや高齢者の食事ペースを気にせず過ごせるのが強みです。まずは6軒の違いを一覧で見てください。
| 宿名 | 温泉・客室 | 食事 | 配慮ポイント | 評点 |
|---|---|---|---|---|
| 山荘松屋 | 家族風呂・露天風呂、離れ4室に露天風呂付き | 豊後牛や刺身、川魚の塩焼き | 単純泉で刺激が少なく、妊婦や子どもも入浴しやすい | 夕食4.8 |
| 右丸旅館 | 家族風呂・露天風呂、すべての風呂が貸切可 | 部屋食、豊後牛のしゃぶしゃぶ | 朝夕とも部屋食で周囲に気を遣わない | 風呂4.62 |
| ゆけむりの宿花木綿 | 大浴場・家族風呂・露天風呂 | 黒毛和牛や川魚の手作り料理 | 接客評価が6軒で最も高い | 接客4.88 |
| 清流とほたるの宿高尾荘 | 家族風呂・露天風呂 | 素泊まりから選べる | 送迎バスあり、湯平駅から車で10分 | 清潔感4.63 |
| 旅館まるや | 家族風呂・露天風呂、貸切風呂 | 豊後牛会席「まるや会席」 | 貸切風呂プランが選べる | 価格28,600円 |
| 旅館いづもや | 家族風呂・露天風呂、離れの内湯 | 地元食材の会席 | 1日3組限定で目が行き届く | 夕食5・清潔感5 |
こう並べると、貸切のしやすさと部屋食の有無で選び方の軸が見えてきます。祖父母の足腰が心配なら段差の少ない宿、子どもがまだ小さいなら部屋食を優先。目的で選び分けるのが正直な近道です。
3世代で安心して過ごせる湯平温泉の宿
単純泉のとろみ湯と離れの露天風呂、「山荘松屋」
山荘松屋は全7室、うち4室が露天風呂付きの離れという小さな宿です。泉質はアルカリ単純泉で、効能は慢性消化器病・神経痛・肩凝り。公式サイトによると「当館の湯は単純泉のため、さらりとした湯触りながらも、湯上りはしっとり美肌に」とのことです。
刺激が少ないぶん、公式サイトによると妊婦や子どもも安心して入浴できるとされています。祖父母の肌にも優しい湯というのは、3世代旅行では意外と大きな安心材料です。
夕食の評価は4.8、朝食も4.73と8項目のなかで頭ひとつ抜けています。豊後牛や刺身、川魚の塩焼き、地元産のお米を釜で炊いたご飯が並ぶと、公式サイトの紹介では書かれていました。最安値の目安は11,000円。湯平駅からは車で10分、湯平駅からの無料送迎もあります（要予約）。
寄せられている口コミには、食事の美味しさと館内の清潔さへの満足がつづられています。少し古さは感じても掃除が行き届いている、という声は、祖父母世代の宿選びで確認したいポイントそのものです。
すべての風呂を貸切にできる明治創業の宿、「右丸旅館」
右丸旅館は花合野川沿いに建つ、明治創業の老舗です。風呂の評価は4.62、泉質はナトリウム・塩化物炭酸水素塩泉で、疲労回復や神経痛、関節痛に効くとされています。
いちばんの特徴は、公式サイトの案内では「朝・夕ともに部屋食で、すべてのお風呂が貸切利用できます」と書かれている点です。花合野川沿いの露天風呂は貸切もでき、せせらぎと開放感を楽しめると紹介されています。
食事は豊後牛の鉄板焼きや大分の名物ヒラメ、やまめの塩焼きなど地産地消の山里料理。プランのひとつ「夕食のみで朝はゆっくりお寝坊プラン」は33,000円です。3世代分の食事を同じ部屋で、他の客に気を遣わず取れるのは、赤ちゃんや高齢者連れには地味に効きます。
ただ、館内は地形に合わせて建てられ、すべて階段でつながっているとのことです。足腰に不安がある祖父母がいる場合は、事前に宿へ確認しておくのが安心でしょう。
花合野川のせせらぎを聞く露天風呂が自慢の「ゆけむりの宿花木綿」
ゆけむりの宿花木綿は、6軒のなかで接客評価が4.88ともっとも高い宿です。清潔感4.75、夕食4.88、朝食4.88と、どの項目も高い水準でそろっています。
公式サイトによると「花合野川沿いの露天風呂は川のせせらぎや満点の星空がご覧いただけます」とあり、選べる色浴衣を着て湯めぐりを楽しめるとも紹介されています。
料理は黒毛和牛や川魚など山里の幸を使った手作り料理で、品数もボリュームも申し分ないと公式サイトに書かれています。届いている口コミには、夕食・朝食ともに期待以上だった、写真プラス3～4品にお夜食のおにぎりまで用意してもらえたという声があります。
湯平駅よりお車にて5分。
送迎ありで祖父母世代も安心、「清流とほたるの宿高尾荘」
清流とほたるの宿高尾荘は、6軒のなかで清潔感の評価が4.63ともっとも高い宿です。泉質はナトリウム・塩化物炭酸水素塩泉で、冷え性、慢性消化器病、疲労回復に効くとされています。
湯平駅からお車にて10分、由布院駅からはお車にて25分。送迎バスの設備もあります。移動に不安がある祖父母がいる家族でも、駅からの足を確保しやすいのは選ぶ理由になります。
素泊まりプラン「自由な旅のスタイルに」は15,400円。食事の時間や内容を自分たちで決めたい3世代旅行には、この自由度が向いています。
家族風呂と露天風呂を備え、静かな環境でリフレッシュできたという声が届いています。山間の静けさは、都会育ちの子どもにも祖父母にも新鮮な体験になるでしょう。
貸切風呂と豊後牛会席で寛ぐ「旅館まるや」
旅館まるやは湯平駅から車で10分。泉質は弱アルカリ性イオン泉で、アトピー・湿疹、冷え性、胃腸病への効能が記載されています。
プラン「お部屋食／貸切風呂」で提供される「まるや会席」は28,600円。おおいた豊後牛を中心にした会席を2名様和室でいただけます。貸切風呂と部屋食を組み合わせられるプランは、3世代がそれぞれのペースで湯とご飯を楽しむのに向いています。
レビュー件数はまだ9件と少なく、評点データも十分にそろっていません。決め手を評点に求めるより、貸切風呂と部屋食という条件で選ぶ宿だと考えたほうが正直です。
1日3組だけの離れ宿、「旅館いづもや」
旅館いづもやは評価がとにかく高い宿です。夕食の評価はまさかの5、清潔感も5、客室4.93、風呂4.8。泉質は単純泉で、疲労回復、神経痛、美肌効果があるとされています。
公式サイトによると「1日３組までの小さな旅館」で、できたての食事とほどよい距離感の接客が受けられるとのことです。離れの客室「沙羅」には内湯が付き、二間続きの客室で湯上がりに窓際に腰を落ち着けられます。
大分自動車道からのアクセス
湯布院ICより約20分。湯平駅までの送迎は相談制で時間指定があります。車での来訪が前提の宿だと考えておくと安心です。
料理は地元食材を使った会席で、37,400円のプラン「1泊夕食」には和牛ステーキが付きます。1日3組という規模だからこそ、子どもが騒いでも他の客に気を遣いすぎずに済むという見方もできます。ただ、部屋数が少ないぶん予約は早めが賢明です。
移動時間と料金の目安、湯平温泉へのアクセス
大分市内から湯平温泉までは車でおよそ1時間半が目安です。祖父母世代の移動負担を考えるなら、昼過ぎに到着して夕食までゆっくり過ごせる日程が現実的でしょう。
- 湯平駅からの所要時間はいずれも車で5〜10分（山荘松屋・まるや・花木綿・高尾荘）
- 由布院ICからは約20分（旅館いづもや）
- 由布院駅からは車で25分（高尾荘）
料金は6軒とも最安値が6,792円〜17,800円の幅にあり、会席プランになると28,600円〜37,400円台になります（2026年9月時点、2名1室1泊の目安）。祖父母・親・子で部屋を分けるか同室にするかで総額は大きく変わるので、宿へ直接確認するのが確実です。
予約前によくある疑問
貸切風呂は追加料金がかかりますか。 公表されている情報の範囲では、右丸旅館は「すべてのお風呂が貸切利用できます」と公式サイトにあり、まるやも「お部屋食／貸切風呂」というプラン名があります。料金の有無は宿によって違うため、予約時に確認してください。
部屋食を選べる宿はどこですか。 右丸旅館は朝夕とも部屋食が基本です。まるやも「お部屋食」を冠したプランがあります。小さな子どもや食事のペースが遅い祖父母がいる家族には、部屋食のある宿が候補になります。
送迎はありますか。 山荘松屋は湯平駅からの無料送迎（要予約）、高尾荘は送迎バスの設備があります。いづもやは送迎の相談が可能ですが時間指定があるとのことです。
まとめ
湯平温泉の6軒は、どこも家族風呂を備えていて、3世代旅行の「誰かが気を遣う」場面を減らせる作りになっています。評点で選ぶなら花木綿やいづもや、部屋食と貸切のしやすさで選ぶなら右丸旅館、送迎の安心感なら山荘松屋や高尾荘。決め手は家族構成によって変わります。まずは今日の泉質と効能、送迎の有無を見比べて、次の旅の1軒を決めてみてください。
ピックアップ記事
